Several hotels in the Samaná area will offer organized excursions to El Limón (for example was at El Portillo and they had an excursion there). Ditto, the Hotel Alto Cerro in Constanza offers the excursion to Aguas Blancas. Will check into the claim that a official guide is necessary.