Re: New West Ibdian
Hi Dr1 board,
Just wanted to translate from french to english the part concerning Amnesty international report. Here it is :
Extracts of the report 2000 published by Amnesty International. Caribbean sub-region, Dominican Republic.
Executions and abuses of the force
According to the report, more of 200 persons have been killed by the National Police in 1999. In most of the cases, the testimonies contradict the legitimate defense invoked by the Police. Several policemen were charged guilty for executions and for having used a disproportionate answer.
In his report of October, the Inter-american Human Rights Comission explained how worrying this situation was.
The police declared that 3 suspicious had been killed during an exchange of blows fire in Cayetano Germosén, in the province of Espaillat, in July, affirmation denied by the television that broadcasted a document showing the 3 men handcuffed and pushed in a police vehicle.
The police admitted afterwards having executed the 3 men in reprisals for the death of a colleague that, police said, had been killed by the same men.
An investigation was conducted, but no result has been known to this day.
After negotiations with the army and the police, 400 members of the army and the police have "resigned" for no respect of the Human Rights.
Justice and detention
At the end of December, authorities reported 14.657 prisoners of which 73% were still waiting for trial. The surpopulation makes the tensions and the bad conditions of detention worse.
In 1999 the pénitentiary administration investigated on several cases of bad treatments on prisoners. In December, the Police announced the arrest of a Colonel charged with torturing prisoners.
Haïtiens
Several reports on the bad treatments inflicted to Haïtians. The Haitian National Bureau of Immigration reported the expulsion in November of 6 000 persons, the conditions of this expulsion did not respect the international norms. It has been reported that the Dominican Authorities deported a large number of Haitians, sometimes separating the children from their parents. The two countries signed in December an agreement on the humanitarian conditions of the expulsions.
Opponents
In November the USA extradited a former Dominican Air Force sargent charged with the murder in 1975 of journalist Orlando Martinez Howley, executed after having published articles criticizing President Joaquin Balaguer.
In April, a commission which was organised to investigate the disappearance in 1994 of Narciso Gonzalez , a journalist and member of the University who opposed President Balaguer, declared to have found no proof of an abduction.
Narciso Gonzalez had "disappeared" after his arrest by the military. The investigation continues.
|