Once you are in Sosua, you have it made!! Rather than try to describe where to go in email, I suggest the following.
Go to a pub on the main street (#13 Pedro Clisante) called the Brittania Pub. Ask for Barb, Linden, or James. They are co-owners of the pub, all are Canadian, and they love to help people like you find what they need in town.
From the best place to exchange your $$, to buying cigars or tours, they will steer you in the right direction. They also have terribly cold beer waiting for you when you arrive
Rocky's bar is also a good hang out to meet english speaking locals that will not give you a bum steer. This is located just off Pedro Clisante near Harrison's Jewelry. The owner there is also Canadian, and his name is Mark.
Good luck. If you need anything else, drop us an email.
marc and terri