Quote:
|
Originally Posted by xamaicano
I've notice that too. ¡Oye! = Listen! but no me escuchas = I don't hear you. I'm curious too. While we are at it, is it ver la televisión o mirar la televisión?
|
No me escuchas- You don't hear me, properly in english its like saying you don't listen to me.
I don't hear you would be- No te escucho.
about the TV.
If you are watching a show you say mirar, ( estoy mirando_______)but usually when someone says they are going to watch the tv they say (voy a ver la tele).
(this comes from my experience, others may differ)