[AnnaC]

here's a better explaination Sanky-panky - Wikipedia, the free encyclopedia

The word sankie or sanky does come from the words hanky panky meaning to fool around and somehow it got shortened to sankie.