Thread: SOCORRO!!!!!!!! Me lleva el...?
View Single Post
  #2  
Old 03-01-2008, 10:09 PM
Chirimoya Chirimoya is offline
Moderator
  
Join Date: Dec 2002
Posts: 7,571
Blog Entries: 1
Chirimoya Level 3 Chirimoya Level 3 (178)
Default
Contracorriente or corriente: I'd say something like "la corriente que te puede halar hacia mar adentro" - it should get the meaning across.
Reply With Quote