[Squat]

Just take a motoconcho from Caribe-Tours station to the guagua station at the crossroad (next to the gas station). Then hop on the first guagua to Las Terrenas. I forgot the price, but it must be less than a 100 pesos...