He's going to have to go the US Consulate and get an emergency passport to be able to enter the US. He will need to go in the morning, and I think they can issue it that afternoon, but it will not be a 10 year passport. When he returns, he can get the normal 10 year replacement passport with a digital photo.
American Citizens Services
Sorry for his loss.