Frases con SE

In addition to my post and blog commentaries about the pronoun SE in Spanish, I just wanted to remind those of you who want to understand the usage better that practice makes perfect. In addition to understanding the many facets of SE and not just its reflexive nature, one has to analyze and define what category it fits into. First of all reading in Spanish is required and every time the pronoun SE is used, try to define what category it is i.e. reflexive, impersonal, 'emotivo' etc.

I selected phrases from a few newspapers with examples of SE. Since they are from the newspaper, there was not much diversity because many of the articles have standard 'se' phrases which are typical of journalism. For example, se dice, se calcula, se estima etc.

Analyzing the usage of SE and questioning what you don't understand is the only way to improve your understanding of this important pronoun.

Sample phrases

1/ Inodoros que no usan agua ya se pueden conseguir en Colombia- EL Tiempo

2/ La ONU calcula en cientos de miles los birmanos que han perdidos sus casas y que se encuentran sin techo, cifra que ONG sobre el terreno elevan por encima del millón. -adn.es

3/ Se calcula que cada año en España se gastan 2.000 millones de euros en estos productos, lo que supone unos 60 euros por persona.- adn.es

4/ En los centros de educación especial se han establecido los servicios mínimos en un 35% para la plantilla que atiende directamente al alumnado.- adn.es

5/ Se teme que muchos de los desaparecidos pueden haber muerto. -El Pais.es

6/ Se cree que los ácidos grasos de la leche materna pueden mejorar la inteligencia. -BBC Mundo

7/ No se sabe si los pobladores de Chaitén alguna vez podrán volver a sus hogares, debido a la cercanía de éste al volcán (10 kilómetros) y a lo incierto del desarrollo de la erupción. -BBC Mundo

8/ De pronto llega un pájaro que hace su nido en una palmera frente a mi casa y no se cansa de cantar. Jaime Bayly (El pájaro canta hasta morir)

9/ Aunque desde el pasado viernes ya se sabía que Bryant era el ganador del premio, se lo habían comunicado personalmente a través de un mensaje de texto telefónico mientras cenaba con otros jugadores de los Lakers, hoy, martes, fue dado a conocer de manera oficial por la NBA. -El Comercio (Peru)

10/ Además, un 56% de los encuestados "no sabe o no contesta" cuando se le pide una valoración del Tratado de Lisboa, que sustituirá a la fallida Constitución Europea.- El Pais.es


-ldg.