If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

Go Back   DR1 Dominican Republic Forums > Travel > East Coast
need a translation please need a translation please
Register Blogs FAQ Search Today's Posts Mark Forums Read Chat Room

Reply
Page 2 of 2 1 2
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread
  #11  
Old 02-26-2008, 12:00 PM
Silver
  
Join Date: Mar 2006
Posts: 130
isabelle13 Level 1 (10)
Default
Its French. But its so bad I don't know if you can still call it French.
Reply With Quote
  #12  
Old 02-26-2008, 03:18 PM
Gold
  
Join Date: Feb 2006
Posts: 2,799
M.A.R. Level 3 M.A.R. Level 3 (194)
Default
Chirimoya is it something similar to this?

Im wetaded Im wetaded
Reply With Quote
  #13  
Old 02-26-2008, 03:37 PM
Moderator
  
Join Date: Dec 2002
Posts: 9,315
Chirimoya Level 7 Chirimoya Level 7 Chirimoya Level 7 Chirimoya Level 7 Chirimoya Level 7 Chirimoya Level 7 (611)
Default


I still think it's the end product of an online translator - someone fed in the text in another language, and translated it into 'French'.
Reply With Quote
  #14  
Old 02-26-2008, 03:49 PM
Silver
  
Join Date: Sep 2004
Posts: 395
Campesina Level 2 Campesina Level 2 (147)
Default
M.A.R. that was really funny!
Reply With Quote
  #15  
Old 03-02-2008, 09:11 AM
Bronze
  
Join Date: Jan 2008
Posts: 10
jasonn230 Level 1 (10)
Default
it was a hand written note from a local girl,and i couldnt allege alot of the words
Reply With Quote
  #16  
Old 03-02-2008, 09:16 AM
On Vacation!
  
Join Date: Jun 2006
Posts: 747
DOMINCAN BOY Level 1 (10)
Talking
Quote:
Originally Posted by isabelle13 View Post
Its French. But its so bad I don't know if you can still call it French.
Maybe its Frenslish like Spanglish LOL
Reply With Quote
Reply
Page 2 of 2 1 2

Bookmarks

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off

Resort Reviews  |  Directories  |  Classifieds  |  News Archive  |  Archive

The contents of this webpage are copyright © 1996-2008.  DR1. All Rights Reserved.

Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO