Quote:
Originally Posted by mariaobetsanov
tipo I el tamano es 13/100 micros
tipo II tamano es 4 micros
tipo III tamono es 6 micros
Salud publica ignora esta medidas estan reclamando se saven el trabajo la tela de malla megra no para mi la arrena. hay una carreta cual venden en los estas unidos que es la unica para protejer las personas alrededor de donde construyen. El cielo no se tapa con un dedo la falta en la educacion basica es un crimen.
|
Translation attempt:
The Public Health Department claims they know their job when they specify a filter cloth to be used around around concrete work but unfortunately the pores are too big and would only prevent sand from passing through. There is a type of concrete transporte in the US that protects the people during construction. It is a crying shame that ignorance continues this and it should be considered a crime.
Ok a few facts. Concrete is typically not mixed in large quantites on construction sites in the US. Instead it is shipped to the site premixed and ready to pour. Also, concrete mixing sites are generally located in industrial areas away from residential living areas.
I understand Maria has a problem but I really don't think there is a whole lot anybody can do if they are mixing concrete close to here house. I'm not aware of any type of mesh that can be used to prevent contamination. I expect the only way to do it would be to do it inside of a building that isn't affected by the breeze and sufficiently setback from adjacent residential properties. Other than that there really aren't any other solutions.
I understand English is not Maria's first language but am wondering if maybe Spanish isn't her first one either. She really would do better to think about what she is going to write before she begins and keep it short and simple without all the unecessary obscure and mostly incorrect jargon she seems to like to use so much. It also doesn't help that she rarely responds to questions about her posts. Hey, Maria are you listening?....
(10)
guia de cemento!
