Fun in the Sun

[drloca]

Originally Posted by summertime101

OK you All who indicate I may be in the midst of being "Sankied".........my "Sanky" wrote me a note on e-mail, however I don't know what it says..........who wants to translate:

"hola XXXXXX mira preciosa este es mi correo XXXXXXXXX@hotmail.com
mi amor espero k me escribe sabes estoy loco por estar contigo y verte bueno espero k estes aky pronto te mando un besote con mucho amor muuuuuuuuuuuuaaaaaaaaaaaaaaaaaaak TKM"

Why not try the same "computadora translation service" you have been using to chat with him?

[catcherintherye]

Roughly translated:

"Hello hotlips, look at my thing and here is my new e-mail my girlfriends not view too. My lovely hole, I like Special K like crazy for to be in with you, and it is extra Special K here soon your mellons are ripe with a kiss off with much ardor muck. Te cono is mucha."

Some words can't be translated exactly, but I think that is pretty close.

[Tamborista]

He loves you and misses you and can't wait to go fishing together and cook you dinner!

[summertime101]

Originally Posted by drloca

Why not try the same "computadora translation service" you have been using to chat with him?

I used "WordLingo" however it barely translated. Now I'm worried he can't even spell in Spanish?? Ha

[Tamborista]

Originally Posted by summertime101

I used "WordLingo" however it barely translated. Now I'm worried he can't even spell in Spanish?? Ha

I seriously doubt he is a P.U.C.M.M. grad hun!

[summertime101]

Originally Posted by catcherintherye

Roughly translated:

"Hello hotlips, look at my thing and here is my new e-mail my girlfriends not view too. My lovely hole, I like Special K like crazy for to be in with you, and it is extra Special K here soon your mellons are ripe with a kiss off with much ardor muck. Te cono is mucha."

WTF? That's BS

[drloca]

Originally Posted by summertime101

I used "WordLingo" however it barely translated. Now I'm worried he can't even spell in Spanish?? Ha

I think you have more to worry about than his spelling abilities or lack thereof!

[catcherintherye]

No way. Hey, I'm just the messenger, don't get upset with me.

[Miguel's_Mami]

Originally Posted by summertime101

OK you All who indicate I may be in the midst of being "Sankied".........my "Sanky" wrote me a note on e-mail, however I don't know what it says..........who wants to translate:

"hola XXXXXX mira preciosa este es mi correo XXXXXXXXX@hotmail.com
mi amor espero k me escribe sabes estoy loco por estar contigo y verte bueno espero k estes aky pronto te mando un besote con mucho amor muuuuuuuuuuuuaaaaaaaaaaaaaaaaaaak TKM"

My Spanish is not the best, but here goes a rough translation: Hello, look precious (I think he meant to say mi instead of mira - my precious) this is my mail. My love I hope you write me you know I am crazy to be with you and see you I hope that you are here soon I send you a kiss with much love.

[summertime101]

Originally Posted by Miguel's_Mami

My Spanish is not the best, but here goes a rough translation: Hello, look precious (I think he meant to say mi instead of mira - my precious) this is my mail. My love I hope you write me you know I am crazy to be with you and see you I hope that you are here soon I send you a kiss with much love.

Hey, thanks for being decent and posting what the e-mail 'really' said. Not sure why others' would make stuff up??? I guess it's fun.