I agree about the main building.
I have stayed at the Hamaca a handful of times and have seen bugs; tiny little ants that are easy to miss.
The top floor (4th I think) is the best area. This floor is restricted to only 4th floor guests and you get a fancy Black wrist band signifying VIP.
Although things may have changed since I've been there.