Tell A Friend   Advertising Information  Contact Us  
If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

Go Back   DR1 Dominican Republic Forums > Open > Spanish 101
For newbies, simple conversation For newbies, simple conversation
Register Blogs FAQ Chat Room Search Today's Posts Mark Forums Read

Closed Thread
Page 5 of 5 « First < 3 4 5
 
Thread Tools
  #41  
Old 05-05-2005, 10:55 AM
Gold
  
Join Date: Jan 2002
Posts: 1,090
mkohn Level 1 (10)
Default
Quote:
Originally Posted by Anna Coniglio
Yo me llamo Anna y vivo en Canada. Pero son nacido en Italia


Ok did I get my spelling right?
Soy Mary y vivo en los EEUU. (Estados Unidos)

Anna,
"Pero son nacido en Italia"
Pero soy nacida en Italia.

Great thread!
mkohn
  #42  
Old 05-05-2005, 02:41 PM
La flor y nata
  
Join Date: Dec 2003
Posts: 1,972
Blog Entries: 27
Lesley D Level 2 (83)
Default Correction
Just to bring to your attention if you want to say "I was born in xxxx lugar":

Nací en Italia.
Nací en Francia.
Nací en Canadá etc.

The combination of "soy nacido/a" I have heard in the US but it is not a standard form. I will investigate further in terms of the usage and how widespread it has become.


LDG
Last edited by Lesley D; 05-05-2005 at 09:20 PM. Reason: not sure of the origin// Definitely not a standard form.
Closed Thread
Page 5 of 5 « First < 3 4 5

Bookmarks

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off

Resort Reviews  |  Directories  |  Classifieds  |  News Archive  |  Archive

The contents of this webpage are copyright © 1996-2008.  DR1. All Rights Reserved.


Content Relevant URLs by vBSEO