Tell A Friend   Advertising Information  Contact Us  

If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

Go Back   DR1 Dominican Republic Forums > Open > Spanish 101

Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old 02-08-2006, 11:53 AM
The Way Life Should Be...
 
Join Date: Jun 2002
Posts: 1,140
MaineGirl Level 1 (26)
Default poemas en honor del dia de San Valentin (poemas de amor)

Quiero versos de tela o pluma
que apenas pesen, versos tibios
con la intimidad de las camas
donde la gente amó y soñó.
Quiero poemas mancillados
por las manos y el cada día.

Versos de hojaldre que derritan
leche y azúcar en la boca,
el aire y el agua se beben,
el amor se muerde y se besa,
quiero sonetos comestibles,
poemas de miel y de harina.

(de "Dulce Siempre" por Pablo Neruda...no es el poema completo.)

Last edited by MaineGirl; 02-08-2006 at 01:56 PM.
Reply With Quote
  #2  
Old 02-08-2006, 12:33 PM
La flor y nata
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 1,932
Blog Entries: 26
Lesley D Level 2 (64)
Default P. Neruda...

MG,

I know you enjoy Pablo Neruda and this is nice poetry indeed (although not the complete piece). If I recall this is one of his more renowned ones. I used to have a professor that loved Neruda's work and whenever we studied poetry we would get a piece by Neruda or Nicolás Guillén who is a Cuban poet to analyze in class.

-PD. it's 'el poema' en español.


LDG.
Reply With Quote
  #3  
Old 02-08-2006, 02:06 PM
The Way Life Should Be...
 
Join Date: Jun 2002
Posts: 1,140
MaineGirl Level 1 (26)
Default

Tricky agreement! Gracias!

Aqui hay OTRO poema


TACTICA Y ESTRATEGIA
Por: Mario Benedetti

Mi táctica es
mirarte
aprender como sos
quererte como sos

mi táctica es
hablarte
y escucharte
construir con palabras
un puente indestructible

mi táctica es
quedarme en tu recuerdo
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
pero quedarme en vos




mi táctica es
ser franco
y saber que sos franca
y que no nos vendamos
simulacros
para que entre los dos
no haya telón
ni abismos

mi estrategia es
en cambio
más profunda y más
simple
mi estrategia es
que un día cualquiera
no sé cómo ni sé
con que pretexto
por fin me necesites.
Reply With Quote
  #4  
Old 02-08-2006, 02:38 PM
Moderator
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 4,854
NALs Level 2 NALs Level 2 (145)
Default

Somebody is feeling romantic today!

I heard my friend cupid is on duty as of late...

-NALs
Reply With Quote
  #5  
Old 02-12-2006, 07:38 PM
Silver
 
Join Date: Apr 2004
Posts: 464
andrea9k Level 1 (10)
Smile Por ti me casaré...

This is an old Eros Ramazzotti's song... considering several girls n the board are getting married this year I will copy this here. It brings a tear to my eyes when I listen to this song.

Por ti me casaré

Por ti me casaré, es evidente,
y contigo claro está, me casaré

Por ti me casaré, por tu carácter
que me gusta hasta morir no sé por qué.

Y eso me da más miedo que vergüenza
porque casarse es una adivinanza.

Por ti me casaré, por tu sonrisa,
porque estás casi tan loca como yo.

Y tenemos en común más de un millón de cosas
Por ti me casaré...
Por ejemplo que los dos odiamos las promesas
Por ti me casaré...
Pero yo seré tu esposo, tú serás mi esposa
y yo prometeré que te querré
y tú también prometerás que me querrás
con tanto miedo que cruzarás los dedos.

Por ti me casaré, una cuestión de piel
firmaremos nuestro amor en un papel
y pobre del que se ría, es un estúpido,
no sabe, no comprende, que el amor es simpatía.

Porque nuestro matrimonio es mucho más que un pacto
Por ti me casaré...
Y al final seguro que todo será perfecto
Por ti me casaré...
Aunque somos diferentes somos casi exactos.
Y yo prometeré que te querré
y tú también prometerás que me querrás
hasta la muerte, todo es cuestión de suerte...

SUERTE!!!!!!!!!!!!!!!

Por ti me casaré, cuando te encuentre,
cuando sepa dónde estás, quién eres tú...
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off

The contents of this webpage are copyright © 1996-2008.  DR1. All Rights Reserved.


Content Relevant URLs by vBSEO