Tell A Friend   Advertising Information  Contact Us  

If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

Go Back   DR1 Dominican Republic Forums > Open > Spanish 101

Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old 03-06-2006, 01:51 PM
Silver
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 145
Van2004 Level 1 (10)
Default sankie email?

I recieved this email today from Papo(wilton) My sankie i guess he was although there was never any money given or asked for i guess in the end thats what would have happend...anyways it was a couple of years ago i met him and for a long time now ive let that go lol i don't speak much spanish but i can tell from this email he doesn't know his spanish very well either ahhahaha anyways im not quiet sure what it says if anyone wants to tell me...im not embarassed bc i have nothing to hide and i dont see him ...so you can hold back the insults towards me if theres any lol here it is .....

bueno no me importa que tu venga con tu novio solo me importa verte yo entiendo que emo dejado de hablar ,,los dos no es mi curpa es de los dos que noestavamos hablando ,la curpa es de ti y de mi no te tratocomotuamigo te tratocomomi novia y nova a canviar ,,,,,,,,recuerda no me importa si vienes con tu novio ven con tu novio y veremos que pasa beso

tu novio soy yo okey espero verte aqui beso papomc beso vanessa

no es como tu piensa que todos las semana tengo una nueva tu eres siempre la nueva

beso
Reply With Quote
  #2  
Old 03-06-2006, 01:55 PM
hasta la tambora
 
Join Date: Apr 2005
Posts: 3,140
Tamborista Level 5 Tamborista Level 5 Tamborista Level 5 Tamborista Level 5 (375)
Default

I think wants a 3 some with YOU and your BOYFRIEND?

Last edited by Tamborista; 03-06-2006 at 02:01 PM.
Reply With Quote
  #3  
Old 03-06-2006, 02:07 PM
Moderator
 
Join Date: Jan 2002
Posts: 10,014
AnnaC Level 3 AnnaC Level 3 AnnaC Level 3 (240)
Default

Drummers should stick to drumming!

Vee were you going to visit this guy with another boyfriend?

He says he doesn't care that you bring him as long as he sees you but repeats it again that he doesn't care if you come with him and he doesn't have a "new one" every week, you are the only new one It's not his (Curpa=culpa) fault it's both your faults.

Maybe someone else can translate the bad Spanish.
Reply With Quote
  #4  
Old 03-06-2006, 02:14 PM
Silver
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 145
Van2004 Level 1 (10)
Default

Im laughing my A$$ off hahahaha.....I said if i saw him ...that we can be nice and not mean ....like say hello ......i didn't even say that i would definetly see him....i said IF i did....and ended the email "tu amiga" i dunno he is crazy i guess hahaha what does this say "recuerda no me importa si vienes con tu novio ven con tu novio y veremos que pasa beso" something about he doesnt care if im with my boyfriend but he will kiss me? I am really laughing my butt off right now lol

Thanks guys
VeE
Reply With Quote
  #5  
Old 03-06-2006, 02:15 PM
Gold
 
Join Date: Mar 2004
Posts: 958
deelt Level 1 (10)
Default Rotf!

I am laughing my head off. There is no shame to this man's game!!! LOL!

He wants to see you. He says that he doesn't care whether you come with your boyfriend or not!!! And he repeats this several times. HAHAHAHA No SHAME!!! NONE!! ZIP!!! NADA~~

He acknowledges that their has been poor communication between you both, but (a dominican man to the end) does not take responsibility of this actions, rather spreads the blame. He indicates that its both of your faults that communication has been poor. He also states that it is not that he has a new girlfriend every week, because you only are the new girlfriend.

Yeah, his Spanish is pretty bad and the message pretty funny...no hilarious.
Que puto! Jeez! I'm quite to apply a double standard in a hot minute. LOL
Reply With Quote
  #6  
Old 03-06-2006, 02:19 PM
Moderator
 
Join Date: Jan 2002
Posts: 10,014
AnnaC Level 3 AnnaC Level 3 AnnaC Level 3 (240)
Default

remember I don't care if you come with your boyfriend, come with your boyfriend and we'll see what happens,

beso ( was a signing off not that he'll kiss you in front of your boyfriend).

reminds me of what chiri said about communications between couples that don't speak the same language.
Reply With Quote
  #7  
Old 03-06-2006, 02:30 PM
Silver
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 145
Van2004 Level 1 (10)
Default Lol!

So even though i say he is just my friend...and I have a boyfriend ect. He still says he would want to see me(have some pride ...jeez lol) ....that is funny....I wonder if he thinks i want him when i go there and my boyfriend? ahahah ooO dear ...that's wierd though cause from what i remember if imentioned a guy he would get or "act" veryyy jelouse .....


VeE
Reply With Quote
  #8  
Old 03-06-2006, 02:31 PM
Gold
 
Join Date: Jan 2002
Posts: 2,454
trina Level 1 (10)
Default

It was amusing, but I've definitely seen much worse e-mails. His Spanish is bad, but he probably has at least Grade 8 (my estimation only) or so, which is more than a lot of these sankies. He's also saying that he's going to treat you as his girlfriend while you are there, he's not going to change. He says come with your boyfriend, and we'll see what is going to happen.
Reply With Quote
  #9  
Old 03-06-2006, 02:41 PM
Moderator
 
Join Date: Jan 2002
Posts: 10,014
AnnaC Level 3 AnnaC Level 3 AnnaC Level 3 (240)
Default

And unfortunately some girls think that being jealous is a sign of caring which it is NOT.

Not saying you vee, but many girls find that appealing compared to what they are used to in NA.
Reply With Quote
  #10  
Old 03-06-2006, 02:43 PM
Silver
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 145
Van2004 Level 1 (10)
Default Well...

Trina.....well i guess that isn't good.....i'll have to make it a point not to run into him. That would just cause trouble. i knew there must have been something in there like that because for himto say..."come with your boyfriend that is fine"...would be wierd comming from him......well thx guys now i know to stay clear.

VeE
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off

The contents of this webpage are copyright © 1996-2008.  DR1. All Rights Reserved.


Content Relevant URLs by vBSEO