Quote:
|
Originally Posted by AnnaC
Abogado/ Attorney
Alquiler/ Rent
Agente de la propiedad/ property agent
Arrendamiento/ Lease
Casa/ House
Certificación/ Certificate
Comprador/ Purchaser/Buyer
Condominios/ Condominiums
Contrato de compraventa/ Purchase & sale agreement
Costo/ Cost
Depósito/ Deposit
Déposito de confianza/ Escrow
Finca/ Farm/ Property
Gastos/ Expenses
Hipoteca/ Mortgage
Inmobiliaria/ Real Estate
Impuestos/ Taxes
Notario/ Notary
Oficina de las propiedades inmobiliarias/ Real Estate office
Oficina de registro/ Registry office
Opción de compra/ Purchase option
Precio/ Price
Propiedad/ Property
Registro/ Registry
Sociedad/ Corporation
Título de propiedad/ Property Title
Agrimensor/ Surveyor
Traspaso/ Transfer
Valoración/ Appraisal
Vendedor/ Seller
Thought I'd get this started with some simply terms. Please feel free to add or ask for specific terms you think should be added.
Thanks
|
I would change "agrimensor" instead of "topógrafo" for Surveyor, as they are known here by that term. Even though they need to be topógrafos, they are called agrimensores.
Real Estate Terms
