If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above.
You may have to register before you can post: click the register link above to proceed.
To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.
I do not speak much Spanish I have used a lot of English to Spanish translators does any one out there knows if there is one that canter’s to Dominican Spanish lingo
Unfortunately, I wouldn't stake your ability to communicate on the ability of the computer translators - they are notoriously wrong a large part of the time.
Example, I have an aunt in the US who has a number of mexican students. She bought a translator and had been translating the handouts that were in English into Spanish. She showed me one on the translations she had and asked what I thought of it. The originial English phrase was like:
Please have your son/daughter send 5 dollars as we will be going on a field trip on Monday.
The translated version was like:
Please have your son/daughter send 5 dollars because we will be going to the country to shoot Monday!
I do not speak much Spanish I have used a lot of English to Spanish translators does any one out there knows if there is one that canter’s to Dominican Spanish lingo
Can someone translate this to English please?When I use my translator it comes out somthing like the OP
(10)
Dominican Spanish To English Translator
The Proper Gait
.. take you out to the country...
tran
gle 
