I won't settle...

[trina]

How could this be translated, in the context that you are saying, "I won't settle for anything less" (career-wise, emotionally, etc).

I was just going to PM you Lesley, but felt that others may want to express such sentiments, but didn't know how.

[Musicqueen]

My friend...how about: No me conformo con menos...

Would that work in the sentence you have in mind?

No me conformo con menos en mi carrera

No me conformo con menos en mi vida emocional...

Hope it helps!!!

MQ

[trina]

Originally Posted by Musicqueen

My friend...how about: No me conformo con menos...

Would that work in the sentence you have in mind?

No me conformo con menos en mi carrera

No me conformo con menos en mi vida emocional...

Hope it helps!!!

MQ

Hi honey! Too long, no talk! Hope all is well with you!

This statement sounds exactly like what I had in mind. No me conformo...exactly what I wanted to express. Thank you.