Tell A Friend   Advertising Information  Contact Us  

If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

Go Back   DR1 Dominican Republic Forums > Open > Spanish 101
Register Blogs FAQ Search Today's Posts Mark Forums Read Chat Room [4]

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread
  #1  
Old 05-21-2009, 03:23 AM
Bronze
 
Join Date: May 2009
Posts: 1
tzahara06 Level 1 (10)
Default What does tigere mean?

Why do Dominican men refer to each other as "tigere"? What does that mean? I was told a "tigere" is a "player" [term meaning the man is a gigolo who LOVES LOTS OF WOMEN]! Is that right?
Reply With Quote
  #2  
Old 05-21-2009, 01:24 PM
Gold
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 751
Norma Rosa Level 2 Norma Rosa Level 2 (117)
Default

Quote:
Originally Posted by tzahara06 View Post
Why do Dominican men refer to each other as "tigere"? What does that mean? I was told a "tigere" is a "player" [term meaning the man is a gigolo who LOVES LOTS OF WOMEN]! Is that right?

You can search the word "tiguere" in this forum.

jose.llibre - Diccionario Dominicanismos
Reply With Quote
  #3  
Old 05-21-2009, 01:53 PM
Gold
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 2,799
M.A.R. Level 3 M.A.R. Level 3 (194)
Default

Quote:
Originally Posted by Norma Rosa View Post
You can search the word "tiguere" in this forum.

jose.llibre - Diccionario Dominicanismos
Pero Norma!!! esa pagina si ta buena......para uno intruise!!! lol
gracia!!
Reply With Quote
  #4  
Old 05-21-2009, 02:19 PM
Gold
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 751
Norma Rosa Level 2 Norma Rosa Level 2 (117)
Default

Quote:
Originally Posted by M.A.R. View Post
Pero Norma!!! esa pagina si ta buena......para uno intruise!!! lol
gracia!!
ˇ'ta de película, MAR!
Reply With Quote
  #5  
Old 05-21-2009, 03:02 PM
Gold
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 1,619
mountainannie Level 6 mountainannie Level 6 mountainannie Level 6 mountainannie Level 6 mountainannie Level 6 (475)
Default not that way

Quote:
Originally Posted by tzahara06 View Post
Why do Dominican men refer to each other as "tigere"? What does that mean? I was told a "tigere" is a "player" [term meaning the man is a gigolo who LOVES LOTS OF WOMEN]! Is that right?
I have heard it more used as street thieves - as in hold onto your wallet and watch your stuff since there are hoodlums around

can't imagine that men would use it as a complement

and to be a player here is a considered a complement

here there are bragging rights associated with how many women one has
how many children by various women

like - my grandfather had 50 children -- QUE HOMBRE!!!
Reply With Quote
  #6  
Old 05-21-2009, 03:12 PM
Gold
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 2,799
M.A.R. Level 3 M.A.R. Level 3 (194)
Default

It could be used as a compliment.

If you wanted to call someone 'sharp' or 'agil' things like that.......

if your friend just finished helping you fixed your car, which no one could do, you would say' wao pancho, ere un tigere, arreglando carro!!
Reply With Quote
  #7  
Old 05-21-2009, 03:35 PM
Gold
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 1,619
mountainannie Level 6 mountainannie Level 6 mountainannie Level 6 mountainannie Level 6 mountainannie Level 6 (475)
Default thanks!

Quote:
Originally Posted by M.A.R. View Post
It could be used as a compliment.

If you wanted to call someone 'sharp' or 'agil' things like that.......

if your friend just finished helping you fixed your car, which no one could do, you would say' wao pancho, ere un tigere, arreglando carro!!
Thanks - I have not heard it in this context
Reply With Quote
  #8  
Old 05-21-2009, 03:42 PM
Gold
 
Join Date: Feb 2002
Posts: 2,578
suarezn Level 5 suarezn Level 5 suarezn Level 5 suarezn Level 5 suarezn Level 5 (439)
Default

Quote:
Originally Posted by M.A.R. View Post
If your friend just finished helping you fixed your car, which no one could do, you would say' wao pancho, ere un tigere, arreglando carro!!
Haha...Que tigueraza.
Reply With Quote
  #9  
Old 05-21-2009, 05:12 PM
Gold
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 2,799
M.A.R. Level 3 M.A.R. Level 3 (194)
Default

Quote:
Originally Posted by suarezn View Post
Haha...Que tigueraza.
hahaha thanks....tu sabe como e'!!!
Reply With Quote
  #10  
Old 05-22-2009, 12:36 PM
Bronze
 
Join Date: May 2009
Posts: 9
carmbrus Level 1 (10)
Default

I live with a Dominican family which comprises of a recent high school graduate girl and a 15 year old boy and we always call the boy a tiguere because he's always talking like he's a gangster, in rediculous amounts of slang and like he's real cool. And from the kids, they say that that is a tiguere.
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


The contents of this webpage are copyright © 1996-2008.  DR1. All Rights Reserved.

Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO