Personally, I prefer to drive the fastest way to Samana. In your case that would be going down to San Francisco and from there heading to Nagua-Samana.
On the other hand, if you have time, the drive thru the cuast is much longer but, in my humble opinion, much nicer. Once you get to Puerto Plata, turn east and follow the coast. Its really nice!
