In Santo Domingo, depends on where you go.
For the nicer places, I'd describe the dress as high end casual.
Some photos of the 'younger set' partying at
Bonche.com » Albums & Fotos
In Sosua area discos, the dress (and class?) is somewhat lower.
Samana, I would suspect is more similar to Sosua - though I haven't been to any out there.