The Colonial Zone (historic centre) and the Malecón (modern seafront avenue) are both near the cruise terminal - the
Hostal Nicolas de Ovando on Calle las Damas is a very elegant, recently restored hotel on the oldest European street in the New World. It also happens to be walking distance from the cruise terminal. More modern style hotels like the
Jaragua are on the Malecón.